¿Qué documentos prueban la residencia en San Francisco para el cuidado infantil subsidiado por ELFA?

La residencia en San Francisco para ELFA (Aprendizaje Temprano Para Todos) se puede comprobar con CUALQUIERA de los siguientes documentos. Todos deben estar fechados dentro de los 30 días previos a la cita de certificación. Fuente: Formulario de inscripción de la familia ELFA FY 2025-26 (en español).

Documentos de residencia aceptables — lista completa

Por lo general, solo necesita un documento de esta lista. Si el primero que presenta está en cuestión (muy antiguo, nombre incorrecto, etc.), traiga un segundo como respaldo. Asegúrese de que el nombre del solicitante y la dirección de SF aparezcan claramente en el documento.

Todos los documentos deben estar fechados dentro de los 30 días previos a la cita de certificación (según el Formulario de inscripción oficial de ELFA). Por lo general, solo necesita uno.

• Contrato de arrendamiento — contrato de alquiler que muestre la dirección de SF con la firma del solicitante.
• Recibo de servicios públicos (PG&E, SF Water/SFPUC, Recology) a nombre del solicitante. Debe estar dentro de los 30 días. Se aceptan versiones PDF sin papel.
• Recibo de teléfono (celular o fijo) a nombre del solicitante. Debe estar dentro de los 30 días.
• Recibo de sueldo en el que figure la dirección residencial en SF del solicitante.
• Carta de una agencia de servicios sociales o gubernamental dirigida al solicitante en su dirección de SF.
• Póliza de seguro de automóvil, vivienda o alquiler que muestre la dirección de SF.

¿No puede proporcionar ninguno de los anteriores?

Si subarrienda una habitación y los servicios públicos no están a su nombre, o tiene otra situación en la que no puede presentar los documentos estándar (por ejemplo, subarriendo sin factura a su nombre), puede presentar un Formulario de autodeclaración de ELFA (en español). También está disponible en inglés (English). Este formulario le permite hacer una declaración firmada explicando su situación. Se acepta bajo pena de perjurio.

Lo que no cuenta

• Cartas escritas a mano sin sello de servicios públicos ni gubernamental.
• Confirmaciones de entrega de Amazon, DoorDash o Uber (no son verificadores de dirección reconocidos).
• Facturas de servicios públicos con más de 30 días de antigüedad — traiga la más reciente, aunque la dirección no haya cambiado.
• Una factura de servicios públicos de una pareja o compañero de habitación que solo tenga el nombre de ellos, a menos que se acompañe de una carta de verificación de vivienda compartida.

¿Necesita más ayuda?

Si no está seguro de qué documento funcionará para su situación, llame a una de las agencias de Recursos y Referencias de San Francisco antes de su cita. Pueden confirmarle qué debe traer.