¿Cómo comprueban sus ingresos los trabajadores independientes y de plataformas digitales para los subsidios de cuidado infantil en SF?

Documentación de ingresos para trabajadores independientes, de plataformas como Uber o DoorDash, y personas que reciben pago en efectivo que solicitan ELFA.

Los trabajadores independientes, freelancers y de plataformas digitales comprueban sus ingresos para ELFA (Aprendizaje Temprano Para Todos) usando cualquiera de los siguientes: (a) registros de ingresos brutos como trabajador independiente (declaraciones de impuestos, Schedule C, estados de cuenta), (b) recibos de sueldo si corresponde, o (c) el Formulario de autodeclaración de ELFA oficial cuando no se pueden presentar documentos formales (por ejemplo, trabajo pagado en efectivo). Todos los documentos de ingresos deben estar fechados dentro de los 30 días de su cita de certificación, excepto los W-2 y declaraciones de impuestos que solo se aceptan de enero a abril para el año fiscal anterior. Si sus ingresos cambian después de la inscripción, notifique a su proveedor de cuidado infantil de inmediato. Fuente: Formulario de inscripción de la familia ELFA FY 2025-26 (en español).

Documentos de ingresos aceptables — lista completa

Traiga los documentos que correspondan a su situación laboral. La mayoría de los solicitantes independientes presentan dos tipos (por ejemplo, el Schedule C del año pasado más estados de cuenta bancarios recientes) para que la agencia de Recursos y Referencias pueda ver tanto su base anual como sus ingresos mensuales actuales.

  • Sueldo o salario bruto (recibos de sueldo) — trabajadores semanales: 4 talones consecutivos; trabajadores bisemanales: 2 talones consecutivos.
  • W-2 o declaraciones de impuestos — solo se aceptan de enero a abril de 2026 para el año fiscal 2025. Incluya todas las páginas de su declaración.
  • Ingresos brutos como trabajador independiente (Schedule C, estados de cuenta). El Schedule C muestra sus ganancias o pérdidas como trabajador independiente. Incluya todas las páginas.
  • Manutención del cónyuge — documentos que acrediten los pagos recibidos.
  • Compensación por discapacidad o desempleo — carta de determinación o estados de cuenta de beneficios.
  • Ingresos por arrendamiento — contratos de arrendamiento y recibos de pago.
  • Indemnización por accidente laboral — documentación del seguro o resolución.
  • Pagos del subsidio por paternidad temporal — carta de determinación de beneficios.
  • Asistencia financiera — carta de la institución educativa u organismo otorgante.
  • Formulario de autodeclaración de ELFA (formulario oficial, firmado bajo pena de perjurio). Se utiliza cuando no se pueden presentar documentos formales — por ejemplo, trabajo pagado en efectivo o trabajo nuevo sin historial fiscal.

Situaciones comunes

Trabajadores de plataformas digitales (Uber, DoorDash, Lyft, Instacart)

Presente los resúmenes de ganancias de la aplicación de los últimos tres meses más el formulario 1099-NEC o 1099-K del año pasado. Si trabaja en varias plataformas, incluya estados de cuenta de cada una. Reporte sus ingresos netos después de deducir gasolina, peajes y millaje.

Trabajadores que reciben pago en efectivo (cuidado infantil en casa, limpieza, construcción, venta de alimentos)

Como no hay W-2 ni 1099, ELFA acepta una autodeclaración de ingresos firmada en el formulario de la agencia de Recursos y Referencias. Complémela con registros de depósitos bancarios (si deposita efectivo) o una carta de sus clientes habituales que confirme cuánto le pagan mensualmente.

Dueños de pequeños negocios y trabajadores freelance

Traiga su 1040 + Schedule C más reciente como documento principal. Si sus ingresos de este año son más altos o más bajos que el año pasado, agregue un estado de pérdidas y ganancias del año en curso y tres meses de estados de cuenta bancarios del negocio.

Trabajadores de temporada o con ingresos irregulares (preparadores de impuestos, personal de eventos, guías turísticos, proveedores de bodas)

Reporte sus ingresos anuales esperados, no solo los de su temporada alta. Adjunte el Schedule C del año pasado y una nota breve que explique su patrón de ingresos. Notifique a su proveedor de cuidado infantil de inmediato si sus ingresos cambian después de la inscripción.

¿Necesita más ayuda?

¿No sabe qué combinación de documentos aplica a su situación? Llame antes de su cita de ingreso — ambas agencias cuentan con personal bilingüe que atiende solicitudes de trabajadores independientes a diario.

Wu Yee Children's Services

Procesa todos los niveles de ELFA

Children's Council of San Francisco

Procesa solicitudes de Apoyo completo de inscripción de ELFA

← Volver a Asistencia Financiera