申請全民早教 (ELFA) 和托兒補助時，哪些文件可以證明三藩市居住身份？

三藩市（舊金山）居住身份可以用以下任一文件證明：(a) 現行租約或租賃協議；(b) 申請人名下、30天內的水電費或電話賬單；(c) 列有申請人三藩市地址的工資單；(d) 社會服務機構或政府機構的信件；或 (e) 汽車、房屋或租賃保險單。所有文件須在認證預約日期的30天內開出。資料來源：ELFA 家庭入學申請表（中文）2025-26年度（English）。

接受的居住證明文件 — 完整清單

所有文件須在認證預約日期的 30天內開出（依據官方 ELFA 入學申請表）。通常只需要其中一份。

• 租約或租賃協議，顯示申請人姓名和三藩市地址。
• 水電費賬單（PG&E、SF Water/SFPUC、Recology），在申請人名下。 須在30天內。接受無紙化 PDF 下載版本。
• 電話賬單（手機或固網），在申請人名下。 須在30天內。
• 工資單，列有申請人的三藩市住宅地址。
• 社會服務機構或政府機構的信件，寄至申請人的三藩市地址。
• 汽車、房屋或租賃保險單，顯示三藩市地址。

無法提供上述文件？

若您轉租房間而水電費不在您名下，或有其他無法提供標準文件的情況，可提交 ELFA 自我申報表（English）。此表格允許您以書面聲明說明情況（例如：「我在三藩市轉租一個房間，但水電費在房東名下」）。簽署須依偽證罪罰則。